执着用英语怎么说？执着英语可以翻译成：ideologism，clinging、tenaciously、unrelenting、persistent。1、ideologism 英 [aɪdɪ'ɒlədʒɪzəm] 美 [ˌaɪdɪ'ɒlədʒɪzəm]n.过分执着于某种意识形态，墨守陈规。那么，执着用英语怎么说？一起来了解一下吧。
执着
zhí zhuó
详细解释：
（一）、亦作“ 执着 ”。原为佛教语。指对某一事物坚持不放，不能超脱。
《百喻经·梵天弟子造物因喻》：“诸外道见是断常事已，便生执著，欺诳世间作法形象，所说实是非法。” 唐 白居易 《传法堂碑》：“凡夫无明，二乘执著。”
（二）、泛指固执或拘泥，亦指对某种事物追求不舍。
《水浒传》第二二回：“我只怕 雷横 执着，不会周全人，倘或见了兄长，没个做圆活处。” 茅盾 《关于＜遥远的爱＞》：“对于人生的热爱，对崇高理想的执着，这也是对的。”
（三）、见“ 执著 ”。
“执着”，也作“执著”，指对某一事物坚持不放。.泛指固执或拘泥，亦指对某种事物追求不舍。
英语翻译：to be dedicated; to cling to; to be strongly attached to
词语分字解释：
执（执）zhí（ㄓˊ）
（一）、拿着：执刃。执鞭。执笔。
你很执着
You are persistent
英 [pəˈsistənt] 美 [pɚˈsɪstənt, -ˈzɪs-]
adj. 持续的; 坚持不懈的; 持久的; 坚持不渝;
执著和执着的区别为：
一、指代不同
1、执著：对某一事物坚持不放。
2、执着：指固执或拘泥，亦指对某种事物追求不舍。
二、侧重点不同
1、执著：侧重于指对人生的态度。
2、执着：侧重于指对一件事的态度。
三、引证用法不同
1、执著：《水浒传》第二二回：“我只怕雷横执着，不会周全人，倘或见了兄长，没个做圆活处。”
2、执着：茅盾 《关于＜遥远的爱＞》：“对于人生的热爱，对崇高理想的执着。”
persistence / unmoved belief
he holds stiff to his belief
执着英语可以翻译成：ideologism，clinging、tenaciously、unrelenting、persistent。
1、ideologism
英 [aɪdɪ'ɒlədʒɪzəm]美 [ˌaɪdɪ'ɒlədʒɪzəm]
n.过分执着于某种意识形态，墨守陈规。
例句：
Keepingideologismandrelyingonthoseoldexperiencesisfarbeyondadequateinsuchaseverecompetition。
如果墨守成规，靠过去的一些老经验在如此激烈的竞争中站稳脚跟已经很不现实。
2、clinging
英 [ˈklɪŋɪŋ]美 [ˈklɪŋɪŋ]
adj.执着的，有黏性的，紧靠着的，紧贴着的。
v.附着于( cling的现在分词 )，抓紧或抱住，坚持，依恋，依附于。
例句：
They'reclingingtothepast。
他们对过去念念不忘。
3、tenaciously
英 [tə'neɪʃəslɪ]美 [tə'neɪʃəslɪ]
坚持地。
例句：
Thoughseriouslyill,hestillclingstenaciouslytolife。
他虽病得很重，但仍顽强地活下去。
以上就是执着用英语怎么说的全部内容，“执着”，也作“执著”，指对某一事物坚持不放。.泛指固执或拘泥，亦指对某种事物追求不舍。英语翻译：to be dedicated; to cling to; to be strongly attached to 词语分字解释：执（执） zhí（ㄓˊ）（一）、拿着：执刃。执鞭。执笔。（二）、掌握：执政。执教（ jiào ）。（三）、。
