算了吧英语怎么说?1.I’m finished with you!That ends it between you and me!算了吧;算了吧!我再也不同你玩了。2.Thanks, but no thanks.谢谢,但还是算了吧。3.well, it's no big deal. We'll take this one.算了吧,那么,算了吧英语怎么说?一起来了解一下吧。
算了吧本身有多种含义。
1当指提出的某一件事情,例如对话:“借我点钱吧”“可是…那个”“那算了吧”。用“Forget it”。有点不高兴的意味。像说“就当我没说”。
2作“没什么,无所谓”时,用all right.
3叫别人不要计较,不要答理,用Just let it be.就这样算了吧,别去管它。
其实答案是 Let It be 上面所说的都不对。我保证。
不能说 No thanks 因为这个意事带表“不用了谢谢”。
1、算了吧。callitquits;forgetit;letitpass;atthat;forgetaboutit。
2、[例句]那我们就这样算了吧。Sowecanletitgoatthat。
问题一:算了吧,英语怎么说Forget it. 算了吧。
问题二:算了吧,这样太麻烦了。用英语怎么说?forget it, it seems a little troublesome.
问题三:“算了”英文怎么说?这事算了:It just
算了: J川st
我不管了:Regardless of the I
算了吧:Forget it
问题四:还是算了吧用英文怎么说?Forget about it.
那就是
I think I'埂d better not go.
hehe...
问题五:“还是算了吧”用英语怎么写?Let's forget it.
或者是更地道的:Let't call it off!
问题六:算了吧 用英语怎么说最地道的:forget it
问题七:"我看还是算了吧"用英语怎么翻译Let it go!
问题八:算了吧英文怎么说算了吧
Forget it !!
算了:
to let it go at that;
to forget it;
to drop it;
to leave it at that ;
let it be/let it pass;
let pass;
thank you for nothing
[参考词典]:汉英综合科技大辞典 汉英综合大词典
算了吧:
fuck it
[参考词典]:汉英综合大词典
以上就是算了吧英语怎么说的全部内容,不多说 No more talks 怎么回事: What's up?算了吧:Let it be.原来如此:I see that/So it be 就这样:So,it's OK/alright。