除夕用英语怎么说？除夕——New year's Eve 除夕，指岁末除旧布新的日子，旧岁至此而除，另换新岁。New Year's Eve refers to the end of the year when the old cloth is replaced by the new one.“除夕”是岁除之夜的意思，那么，除夕用英语怎么说？一起来了解一下吧。
除夕夜在英文中有6种可表达的方式：
(New Year's) Eve
New Year's Eve
watch night
New Year's
Hogmanay
Lunar New Year's Eve
平时较为常用也正规的是New Year's Eve，在英文中，eve读为[iːv]中文意思其中有：前夕，傍晚，重大事件关头；新的一年的前夕（eve）便是除夕夜。
如例句：The Spring Festival is the New Year in china, just as Christmas in Britain. Chinese people attach much important to the Spring Festival, which is Chinese traditional festival. And the New Year’s Eve is the most important day in the Spring Festival. So they have many celebrations and customs in that day.
New Year's Eve meal
年夜饭
“年夜饭”除了用New Year's Eve meal表示，很多时候也可以用reunion dinner表达，即“团圆饭”，年夜饭里一定要有鱼，寓意“年年有余（鱼）”。
ready-made meal
预制餐
ready meal或ready-made meal，即“预制餐”，只需加热即可食用。
ready-to-wear clothes
成衣
我们日常购买的各种“成衣”都可以用ready-to-wear clothes表示，即“用标准化尺寸制作好的衣服，可以随买随穿”。
take out
外卖
takeout可以用作名词或形容词，表示“外卖（商家或食物）”，主要用于美式英语语境，在英式英语中，“外卖”多用takeaway表示。与其相对的“堂食”多用dine in表示。
red envelope
红包
在异国他乡，一些与华人有往来的其它族裔朋友，对中国的红包传统民族文化也是随俗例行，民间如此，社区、公司也奉行如仪。
除夕的英文：New
year's
Eve
一、year 读法
英 [jɪə(r)]
美 [jɪr]
n. 年；年度；年龄；学年
短语
leap
year [天] 闰年
;
败犬求婚日
;
平年
;
爱与痛的边缘
Julian
year 儒略年
base
year [会计] 基年
; [计划] 基准年
;
基础年度
accounting
year [会计] 会计年度
;
管帐年度
;
会计去年
school
year 学年
;
年级
;
学年度
;
教学年度
boom
year [经] 景气年份
;
经济高度增长年
; [经] 高涨年
扩展资料
year的词语用法：
1、year的基本意思是“年”,指地球绕太阳一周所需要的时间,通常为365天,有时也为366天,也可指与某物有关的“一年的时间”。year也可指一个人的“年龄,年岁”,还可指“学年,年度”。
2、year表示“…岁的”时,其后通常要加old一词,此时year前后都须有连字符,且不可用复数形式。
3、years在表示“好几年”时,前面一般不加many。如果指几十年,甚至更长的时间,则不能用years。
4、year of之后往往不搭用年份的数目,除非前面有定语。
除夕——New year's Eve
除夕，指岁末除旧布新的日子，旧岁至此而除，另换新岁。
New Year's Eve refers to the end of the year when the old cloth is replaced by the new one.
“除夕”是岁除之夜的意思，时值年尾的最后一个晚上。
"New Year's Eve" means New Year's Eve, the last night at the end of the year.
除夕是除旧布新、阖家团圆、祭祀祖先的日子。
New Year's Eve is a day for new cloth, family reunion and ancestor worship.
除夕也是汉字文化圈国家以及世界各地华人华侨的传统节日。
New Year's Eve is also a traditional festival for overseas Chinese in Chinese culture circle countries and all over the world.
2007年，除夕依《全国年节及纪念日放假办法》正式成为中国法定节假日。
除夕
New Year's EveHogmanay; eve of lunar New Year; watch night
例句
1.New Year's Eve, a traditional Chinese festival celebrated on the 30th of the twelfth lunar month, when people enjoy themselves and wait for the lunar new year
2.After the New Year's Eve dinner with my family, we began to sit down in front of the TV, and enjoyed 2010 CCTV Spring Festival gala.
我快乐春节除夕晚宴和家人一起后，我们开始坐下来的电视和喜欢的2010年央视春节盛大的前面。
3.One such year on New Year's Eve, all the villagers were getting ready to go hide in the mountains.今年的除夕到了，乡亲们都忙着收拾行李，准备去深山避难。
以上就是除夕用英语怎么说的全部内容，除夕用英语可以说 "New Year's Eve"。以下是一些常见的节日及其英文翻译：1. 春节 - Spring Festival 春节是中国最重要的传统节日，通常在农历新年时庆祝。
