相信我英文怎么说?1、believe me 这个着重相信我说的话believe in me 这个着重于相信我这个人 trust me 也是相信人,但是语气更重表深信不疑之意。2、Trust me,是更加口语化的说法,美剧和美国大片里常用 believe me,相对比较正式。3、那么,相信我英文怎么说?一起来了解一下吧。
1.常见:trust me = believe me = have faith in me
2.口语:
(you can) take my word for it
(you can rely) on my word
you've got my word (for it).
believe
及物动词
vt. [W]
1. 相信;信任[+(that)]
他的话我一句也不信。
2. 认为;猜想,料想[+(that)][O2]
eg: We believe Mr. Smith to be innocent.
我们认为史密斯先生是无辜的。
I believe he has come.
我想他已经到了。
不及物动词
vi. [W]
1. 笃信宗教
eg:The Hendersons seldom go to church, but they believe.
亨德森一家很少去教堂做礼拜,但他们笃信宗教。
2. 相信;信任;信仰[(+in)]
eg:He did not believe in Howard's honesty.
他不相信霍华德为人真诚。
3. 猜想,料想
例句:
1.Experts believe that the coming drought will be extensive.
专家们认为即将发生的旱灾将侵袭大片地区。
Trust me,这句英语的意思是,相信我;请相信我;信任我。
trust是相信、信任的意思,me是我的意思。所以这句话的意思是相信我。
“Trust me”的意思是“请相信我”。
例句:Trust me please,I can teach you the grammar recently.(相信我,这阵子我会教你语法的)
相信我:Take my word for it.
word 作名词除了“单词”的意思,还有“话语”的意思。my word就是我说的话,Take my word for it.这个口语表达的意思就是“相信我说的话,我说的话准没错儿”,相当于:Believe me; Trust me, I am telling you the truth。
I'llhelp you outexplaining that to the professor. It'sno big deal. Take my word for it.我会帮你和教授解释的。没什么事的。相信我的话。
另外,Take one's word for it. 就是相信某人的话。这个口语表达还可以加上否定词,表示不相信某人的话。
You can't always take his word for it. Go and check with your teacher.不要总是相信他的话,还是去和老师确认一下。
扩展资料:
另外,You have my word.word不仅是“单词”的意思,还有“话语”的意思,my word 就是“我说过的话”。
1trust me,trust yourself
2I have confidence,you should have confidence
3I can't trust you/him.
以上就是相信我英文怎么说的全部内容,相信我用英语怎么说1、相信我:Believeme例句:Believe?me,?it's?the?least?I?can?do,?a?mere?trifle.相信我,这是我最起码能做的了,只是小事一桩2、。