金箍棒用英语怎么说,金箍棒翻译为英语

  • 用英语怎么说
  • 2023-12-16

金箍棒用英语怎么说?词语翻译英语goldencudgel,weaponwieldedbySunWukonginthenovelJourneytotheWest。金箍棒的国语词典是:元吴承恩《西游记》中主角孙悟空所持的兵器。原为大禹治水时,定江海深浅的一块神铁,重一万三千五百斤,可大可小,那么,金箍棒用英语怎么说?一起来了解一下吧。

金箍棒的英文怎么读

《西游记》可谓家喻户晓,很多人都很熟悉故事内容。它是我国古典四大名著之一,是由明代家吴承恩所创作的中国古代第一部浪漫主义的长篇。那你知道唐僧师徒四人的英文名字怎么说吗?

玄奘 / 唐三藏

英语里称他为 Tripitaka 或者 Xuanzang

美猴王 / 孙悟空

英语里称他为 Moneky King 或者 Sun Wukong

猪八戒 / 猪悟能

英语里称他为 Pigsy、Monk Pig 或者 Zhu Bajie

沙僧 / 沙悟净

英语里称他为 Friar Sand 或者 Sandy

其他人物英文介绍:

西游记:Journey to the West

花果山:Mountain of Flower and Fruit

水帘洞:Water Curtain Cave

南天门:Southern Gate of Heaven

灵霄殿:Hall of Miraculous Mist

离恨天:Thirty-Third Heaven

兜率宫:Tushita Palace

丹房:Elixir Pill Room

蟠桃园:Peach Garden

蟠桃胜会:Peach Banquet

瑶池:Jade Pool

宝阁:Pavilion

御马监:heavenly stables

龙宫:Dragon Palace

下界:Earth

美猴王:Handsome Monkey King

孙悟空:Sun Wukong

弼马温:Protector of the Horse

齐天大圣:Great Sage Equalling Heaven

大闹天宫:Havoc in Heaven

玉帝:Jade Emperor

王母:Queen Mother

大禹:Yu the Great

太上老君:Supreme Lord Lao Zi

太白金星:Great White Planet

托塔李天王:Heavenly King Li

降魔大元帅:Grant Demon-Subduing Marshal

哪吒:baby-faced Nezha

巨灵神:Mighty Magic Spirit

二郎神:god Erlang

四大天王:Four great Heavenly Kings

增长天王:Sword Heavenly King

广目天王:Lute Heavenly King

多闻天王:Umbrella Heavenly King

持国天王:Snake Heavenly King

马天君:Keeper of the Imperial Stud

七仙女:seven fairy maidens

土地:local guardian god

天将:Heavenly General

天兵:heavenly soldier

仙官:immortal official

神仆:immortal servants

东海龙王:Dragon King of the Eastern Sea

龟丞相:Prime Minister Tortoise

凤:phoenix

天马:heavenly horse

定海神珍:Magic Sea-Fixing Pin

如意金箍棒:As-You-Will Gold-Banded Cudgel

火眼金睛:fiery eyes with golden pupils

风火轮:Wind-fire Rings

金刚琢:special bracelet

炼丹炉:cook furnace

玲珑塔:magic pagoda

金丹:Golden Elixir Pill

仙桃:magic peach

仙酒:immortal wine

仙果:magic fruit

瞌睡虫:sleep insects

法力:magic power

降龙伏虎:subdue dragons and tigers

孙悟空的英文介绍简短

孙悟空(孙行者,齐天大圣):the Monkey, the Monkey King, the Great Sage Equalling Heaven.有时也直接翻译为Sun wukong。

猪八戒:Monk Pig,本是天蓬元帅(Marshal of the Heavenly Canopy),后因调戏嫦娥(goddess in the moon)被贬。

沙僧:Sandy,或者Monk Sha。

唐僧:Tang Monk, Tripitaker(Tripitaka三藏经)。

扩展资料:

此外《西游记》的英语是:Journey to the West(向西的旅程)。

金箍棒(golden cudgel)、筋斗云(somersault cloud)是孙悟空的标配。孙悟空一开始在花果山(Mountain of Flowers and Fruits)占山为王。

后来拜师须菩提(Subhuti)学得七十二变(countless changes of tactics/seventy-two Metamorphoses);

然后又大闹天宫(make havoc in Heaven),被如来佛(Buddha)收到五指山(Five Finger Mountain)五百年,后来跟随唐僧西天取经。

金箍棒英语magic

GANK;简单说就是与同伙配合去杀某人

MISS;就是说与这个人对线的英雄消失了,同时也是提醒你不要被这个人GANK

MARK;指合成某样物品

孙悟空英文版简短30字

西游记:Journey to the West

花果山:Mountain of Flower and Fruit

水帘洞:Water Curtain Cave

南天门:Southern Gate of Heaven

灵霄殿:Hall of Miraculous Mist

离恨天:Thirty-Third Heaven

兜率宫:Tushita Palace

丹房:Elixir Pill Room

蟠桃园:Peach Garden

蟠桃胜会:Peach Banquet

瑶池:Jade Pool

宝阁:Pavilion

御马监:heavenly stables

龙宫:Dragon Palace

下界:Earth

美猴王:Handsome Monkey King

孙悟空:Sun Wukong

弼马温:Protector of the Horse

齐天大圣:Great Sage Equalling Heaven

大闹天宫:Havoc in Heaven

玉帝:Jade Emperor

王母:Queen Mother

大禹:Yu the Great

太上老君:Supreme Lord Lao Zi

太白金星:Great White Planet

托塔李天王:Heavenly King Li

降魔大元帅:Grant Demon-Subduing Marshal

哪吒:baby-faced Nezha

巨灵神:Mighty Magic Spirit

二郎神:god Erlang

四大天王:Four great Heavenly Kings

增长天王:Sword Heavenly King

广目天王:Lute Heavenly King

多闻天王:Umbrella Heavenly King

持国天王:Snake Heavenly King

马天君:Keeper of the Imperial Stud

七仙女:seven fairy maidens

土地:local guardian god

天将:Heavenly General

天兵:heavenly soldier

仙官:immortal official

神仆:immortal servants

东海龙王:Dragon King of the Eastern Sea

龟丞相:Prime Minister Tortoise

凤:phoenix

天马:heavenly horse

定海神珍:Magic Sea-Fixing Pin

如意金箍棒:As-You-Will Gold-Banded Cudgel

火眼金睛:fiery eyes with golden pupils

风火轮:Wind-fire Rings

金刚琢:special bracelet

炼丹炉:cook furnace

玲珑塔:magic pagoda

金丹:Golden Elixir Pill

仙桃:magic peach

仙酒:immortal wine

仙果:magic fruit

瞌睡虫:sleep insects

法力:magic power

降龙伏虎:subdue dragons and tigers

齐天大圣英语怎么说

这个翻译在dota(魔兽的一张地图)里被这么使用

而来源是游戏梦幻之星(PSO)

http://www.dota123.com/xiaoshuo/DOTA-gushixiaoshuo/DOTA-wupindelishibeijing-shang_7d2b328b/

以上就是金箍棒用英语怎么说的全部内容,当然以汉英大辞典确定golden cudgel为金箍棒的英语翻译最权威、最确却!monkey king bar 这个英文基本上不认同,无有力的证据证明它的有效性!golden cudgel为金箍棒翻译是正式和科学的!。

猜你喜欢