鼓楼用英语怎么说?鼓楼: drum-tower 钟楼:1. bell tower 2. clochard 3. campanile 4. belfry 5. companile 6. clock-tower 这座钟楼是这个城市的象征。The bell tower is the emblem of this city.钟楼的石头框架摇摇欲坠,那座大钟也已年久失修。那么,鼓楼用英语怎么说?一起来了解一下吧。
1.鼓楼:drum tower
2.炮台:barbette
3.铃铛阁:bell tower
4.狗不理:Goubuli stuffed bun
5.十八街:18th Street Fried Dough Twists
6.耳朵眼:Ear-Hole Fried Cake
http://english.enorth.com.cn/system/2001/07/20/000001957.shtml
鼓楼 Gulou狗不理 Goubuli
炮台 Fort 十八街 18 Street
铃铛阁 Tower bells耳朵眼 ear hole
a drum-tower,其实这个可以不用翻译成英文的,鼓楼在西方国家没有的,你可以直接说Gulou.
如果作为特指名词的话,可以直接以拼音翻译,这是对中国文化的尊重,也为了区分
如果真的要翻译按字面翻译的话,翻译网站:
http://translate.google.cn/translate_t#submit
鼓楼: drum-tower
钟楼:
1. bell tower
2. clochard
3. campanile
4. belfry
5. companile
6. clock-tower
这座钟楼是这个城市的象征。
The bell tower is the emblem of this city.
钟楼的石头框架摇摇欲坠,那座大钟也已年久失修。
The stonework of the tower was crumbling, and the great clock had fallen into disrepair.
钟楼里传来一阵钟声
the bells outringing from the tower
钟楼或尖塔悬挂钟的部分
The part of a tower or steeple in which bells are hung.
钟楼特指附加于另一个建筑物的钟楼
A bell tower,especially one attached to a building.
攀登教堂钟楼是绝妙的宣传性噱头。
Climbing up the church tower is a fine publicity stunt.
这个钟楼很大,可以容纳得下数个大钟。
以上就是鼓楼用英语怎么说的全部内容,History 12、Forbidden City紫禁城 13、Imperial College国子监 14、Drum Tower鼓楼 15、Old Summer Palace圆明园 16、Ming Tombs十三陵 3、北京景点用英语说?中文:北京景点;英语:Beijing scenic spots.4、在北京的旅游地点的英语单词有哪些 有关于北京旅游地点的英语单词。