大白英语怎么说？英式音标：[beɪ] [mæks]美式音标：[be] [mæks]baymax读音是：bei~mai ke si,它的谐音是 “贝（bei）马伊（ma'ai）科（ke）斯（si）”，即 “贝马伊科斯”，很接近 “贝马克思”。大白，是电影《超能陆战队》中登场的虚拟人物，是一个体型胖嘟嘟的充气充电型机器人，那么，大白英语怎么说？一起来了解一下吧。
大白是翻译过来的，baymax是原名
大白本身就软萌+体型圆乎乎的+白色，应该起一个又萌又好记的名字，而且max是大的意思，所以就间接翻译为大白了
大白
[词典] come out; become known; [方] chalk; whiting;
[例句]真相终将大白。
Truth will out.
作为进军中国的外语影片，给中国观众的第一印象首先就是名字，好的名字既要酷炫响亮吸引人又要突出影片重点。《超能陆战队》原名Big Hero 6，如果直白地翻译，译成《六个超级英雄》、《超能英雄六人组》，就难以匹配影片本身呆萌可爱少年英雄式的主题了。再看类似动画类影片的翻译，《冰雪奇缘》原名Frozen，倘若真的直白地译为《冻住了》，恐怕观众数量就要大打折扣了，亦或者改进一下，译为《冰冻世界》，不看海报以及其它宣传的话，观众也许会以为是一部纪录片呢。
《超能陆战队》中大白原名Baymax，台湾翻译团队将其译为“杯面”，显然是对英语“Baymax”发音的直接套用，就像中文翻译很多国家国名一样（例如Italy译为意大利），香港翻译团队将其译为“医神”，是参照片中人物属性而言的。这两种译法都有道理，也都是常见的翻译方法，无可厚非，从语音还原度来讲，“杯面”吻合度最高，但中文属于汉藏语系，英文属于印欧语系，在发音和语义上除外来语等外差异极大，几乎可以认为不存在关联，因此并不需要参照发音来翻译角色名字。并且从影片来看，“杯面”好像和全片并没有太大关系，主人公家也不是杯面制造方，长相也和杯面无相似之处，除了可能在大家看不见的时候吃个杯面，别的实质性联系恐怕也没有了。
large white英[lɑ:dʒ hwait]美[lɑrdʒ hwaɪt]
[词典]英国大白猪;
[例句]They drove through a tall iron gate and stopped before a large white villa.
他们开车穿过一个大铁门，在一栋白色的大别墅前面停了下来。
“大白”的英语是“What’s up?” 或“What’s going on?” 这两个短语常用于非正式场合，表示问候或询问对方最近发生的事情。可以作为打招呼的一种方式，用于熟悉的朋友之间或者同龄人之间的聊天。
通常，大白的英语被用于非正式场合，例如和朋友聊天或熟人之间的交流。如果在正式情况下使用，可能会显得有些不礼貌或者缺乏专业性。因此，在正式交流中，应该使用更加正式和礼貌的问候语。
在英语中，有很多其他常用的问候语，例如“Hello”、“Hi”、“How are you”和“What’s going on”。除此之外，还有一些更加正式的问候语，例如“Good morning”、“Good afternoon”、“Good evening”和“Nice to meet you”。不同的场合、不同的人以及不同的关系，都需要不同的问候语。因此，在使用时需要进行适当的慎重和区分。
以上就是大白英语怎么说的全部内容，“大白”的英语是“What’s up?” 或“What’s going on?” 这两个短语常用于非正式场合，表示问候或询问对方最近发生的事情。可以作为打招呼的一种方式，用于熟悉的朋友之间或者同龄人之间的聊天。通常，大白的英语被用于非正式场合，例如和朋友聊天或熟人之间的交流。如果在正式情况下使用。
