主播英文怎么说?compere 主持人,尤指电视娱乐节目或各种表演的主持人 emcee 司仪:仪式的主持人 question-master 智力测验节目主持人 toastmaster 宴会主持人,那么,主播英文怎么说?一起来了解一下吧。
不同类型的直播翻译成英文也不同
指电视、电台等传播媒体节目的录影与广播同步进行的电视直播与电台直播,常用Live broadcast
一些平台上的个体直播有时会翻译成Live stream
·Do you like watching live steam?
你喜欢看直播吗?
主播:live streamer/streamer
网红比较直接的描述:internet/online/web celebrity,但在国外比较口语化的一个说法是:social mediainfluencer (在网络上有影响力的人)
Streamer
游戏主播是vedio game streamer,如果泛指网络直播,就用live stream(streaming)。词根stream的意思不解释了,自己查吧。
wiki上的原文是
People wholive streamtheirvideo gameplay, either by hobby or profession, are known as streamers.
并且,在英文搜索引擎搜索video game s,联想出的词条全都是streamer。然而,上面那些回答中,所谓的ancher联想不到,并且搜索结果也没有主播相关的内容。又去twitch上看了一遍,都是称游戏主播为streamer。
综上,还是用streamer比较标准,外国人用的多。
(知道这个回答机制啊,太蠢!什么问题下面都有一帮啥也不懂的,瞎答,乱答!竟然还能上最佳?那个反对和举报按钮就是个摆设吧?最后答案还得自己找,也就知道日报能看看了。真替你们捉急啊!真的)
主持人 Host / Hostess
电视主持人 TV Presenter.
电台节目主持人 Disk Jockey
新闻节目主持人 Anchorperson.
答问节目的主持人 Questionmaster
女新闻节目主持人 Anchor Woman
电视综艺节目主持人 VJ(Video Jockey)
主持 take charge (or care) of; manage; direct
主持常务 in charge of day-to-day business
主持公道 uphold justice
主持会务 be in charge of the conference's day-to-day work
主持宴会 host a dinner party
主持正义 uphold justice
主持讨论 chair a discussion
主持面上工作 manage the general work
主持日常事务 take care of routine matters
compere 主持人,尤指电视娱乐节目或各种表演的主持人
emcee司仪:仪式的主持人
question-master 智力测验节目主持人
toastmaster 宴会主持人,正式宴会的司仪
anchorperson 新闻节目主持人
主播 chief announcer
Internet celebrity。
直译是在网络的名人。简称网红。
1、celebrity英[səˈlebrəti]美[səˈlɛbrɪti]。
n.名流; 名声; 名人,知名人士; 名誉。
[例句]In 1944, at the age of 30, Hersey suddenly became acelebrity.
1944年,30岁的赫西一夜成名。
2、internet。
n.互联网。
abbr.interconnection network, internetwork 互联网; internetwork 互联网网。
[例句]You can use a directory service to search for people on theInternet.
你可以利用因特网的目录服务搜索人名。
主播的说法:
1、anchor 主持人、主播。
anchor有两重意思:抛锚停泊,或新闻节目主播。
【当“抛锚停泊”时】:
We dropped anchor a few yards offshore.
我们在离岸几码远的地方抛锚停航。
【当“节目主播”时】:
Dan Rather, anchor of the CBC Evening News。
以上就是主播英文怎么说的全部内容,问题一:主播的英文? 建议使用Anchor.也可以加man/woman. 但现在大多职业中性化了,有人认为使用man/woman 是一种歧视。所以索性就用anchor 好了。当然host 也是可以的。