原产地英文怎么说？原产地和销售地 Country of origin and place of sale 英 [ˈkʌntri] 美 [ˈkʌntri]n. 国家，国土; 国民; 乡下，农村; 故乡;adj. 祖国的，故乡的; 地方的，那么，原产地英文怎么说？一起来了解一下吧。
country of origin(货物出口到另一个国家,要表明产地国)
place of origin(原产地)
原产地origin,place of origin
What is the place of origin of this product?
在外贸上面有原产地证 翻译成是certificate of origin，简称C/O，所以你说的原厂的话可以套用这个说法，就是plant of origin或者是factory of origin。
希望对你有帮助！
标准商务与外贸中用：origin
如：original country产地国;
Certificate of Origin产地证;
而 MADE IN （CHINA）是在...（地方）制造；
动词表达就是sth. made in sp.
名词表达就是place of origin 或者producing area
比如说要说“这只手表的产地在中国”就可以用以下的表达：
The watch is made in China.
The place of origin of this watch is China.
The producing area of this watch is China.
等等。
以上就是原产地英文怎么说的全部内容，在外贸上面有原产地证 翻译成是certificate of origin，简称C/O，所以你说的原厂的话可以套用这个说法，就是plant of origin或者是factory of origin。希望对你有帮助！。
