开拓者用英语怎么说?blaze有开拓的意思,因此blazers可以表示开拓者。blaze作动词意思有:1、冒火焰,发火焰,熊熊燃烧,猛烈地燃烧;2、闪耀,发强光,发亮光,闪闪生辉,放光彩;3、(眼睛)怒视;4、大肆宣扬,传播,宣布;5、那么,开拓者用英语怎么说?一起来了解一下吧。
现代英汉综合大辞典
--------------------------------------------------------------------------------
blazer
[ˈbleizə]
n.
燃烧物, 发焰物
颜色鲜明的运动上衣
传播者, 宣传者
在树上刻出记号指示路径的人
我想之所以把开拓者译成blazer可能是取这个意思中,宣传者和传播者的意思.
楼主参考
拓发者 Gadget Drone-Custom ; Gadget Drone
拓营者 TotargetCamp
拓陆者 Tunland
拓路者 Pioneer Camp ; Tunland
道奇拓远者 Dodge Durango ; Durango
拓路者品牌 Pioneer Camp
拓远者 Durango ; Dodge Durango
拓步者 TOPAU
同时拓陆者 TUN LAND
拓冰者 Icebreaker
开拓者[kāi tuò zhě]
[词典]pioneer; trailblazer; exploiter; pathbreaker; [电影] Pathfinder;
[例句]苹果是早期殖民地开拓者来的时候带过来的。
The apple was brought over here by the colonists when they came.
根据词源学,blaze的解释如下:
blaze n1在古英语当中最先有名词词性,意为火炬、火把、明亮的火焰,后来到了十三世纪,它(n1)被动词化,意为强烈而明亮地燃烧。后来到了十七世纪三十年代,北英语方言中blaze n2作名词又有了"light-colored mark or spot",即“浅色的标记或斑点”之意。再到约1750年的时候,美国人又把blaze n2动词化,意为标记。
另外,在十四世纪晚期,blaze作动词还有"make public",即使公开、露面、曝光的意思。
blazer约在1880时有颜色鲜亮的夹克或其它有吸引力的事物。
所以,现在blazer可以理成是取blaze编号1.的燃烧、照亮、标记之意,加r变来的,表示 照亮.....的人,留下印记的人;可以理解成是取blaze 编号2.的使公开、露面、曝光之意,加 r 变来的的,有了传播者,宣传者之意;也可以理解成是由编号3.的blazer引申出来的,意为具有吸引力的人。而开拓者可以被称作是照亮.....的人、留下印记的人、传播者、宣传者或具有吸引力的人。
综上,用blazer来表示开拓者之意也就不足为奇了。
cBetter to light one candle than to curse the darkness.
以上就是开拓者用英语怎么说的全部内容,开拓者英语是pioneer。开拓者的意思如下:在以前专用来称呼那些发现未知土地或是在未知的土地上生活的人;开辟未知领域的第一人,出处是徐迟《地质之光》。形容开拓精神的句子:1、有着开拓精神的人。