你们到哪了英语怎么说？你到哪了的英文：Where are you now；Where did you go；Where have you been Where 读法 英 [weə] 美 [hweə(r); hwɛr]1、adv. 在哪里 2、pron. 哪里 3、conj. 在…的地方 4、那么，你们到哪了英语怎么说？一起来了解一下吧。
你到哪了？英语就是
Where
are
you
now
?
你之所以感觉一丝不贴切是因为
中英语言逻辑和文化背景的差异。
你要问的是“你们去那里了。”（表示已经去了），还是问“你们去哪里了？”（单纯对地点的提问）
需要注意的：
1，提问的方式不同，则回答不同！
2，时态和语法的问题，要结合这句话的上下文来判断，你单纯说这么一句话，都可以用过去时、过去完成时、现在完成时等来翻译， 但是采用的时态若不一样，则意思虽然都符合你的提问，但是表示的却是不同的概念。
你去哪里了？
1、where英[weə(r)]美[wer]
adv.哪里，在哪里; 到哪里; 某种情势或位置;
conj.在…的地方;
n.地方，场所;
[例句]Wheredid you meethim?
你在哪里见过他？
2、go英 [gəʊ] 美 [goʊ]
vi.走;离开;去做;进行
vt.变得;发出…声音;成为;处于…状态
n.轮到的顺序;精力;干劲;尝试
WewenttoRome
我们去了罗马。
扩展资料：
同义句子Where are you going?
你上哪儿去？
1、Where are you going?
你上哪儿去？
2、Hey, where are you going?
喂，你去哪儿？
3、If you want to ask someone where they are going, the simplest way is: Where are you going?
如果你想问某人要去哪里，最简单的说法是：Where are you going？（你去哪里？）
你到哪了？英语就是 Where are you now ? 你之所以感觉一丝不贴切是因为 中英语言逻辑和文化背景的差异。
问题一：你去哪里了 用英文怎么说Where have you been?
本句表示被问的人去过某地，而且现在已经回来了。
Where have储you gone?
本句表示被问的人去某地了，而且现在还在他过的那个地方。
希望能帮到你。
问题二：翻译英文:你去哪了?Where have you been?
这个用在你已经回来了，我才问的情况下。
Where were you going?
强调问你过去某个特定时间去了哪儿。
Where did you go?
不强调 表示过去 你去过哪儿？
问题三：你,你们在哪用英语怎么说是一样的，英文中的 你 都是you，不但单词一样绩而且使用的be动词都是are
就好比我们平时用的 你 不分男女，但是台湾地区会有一个表示女性的 女尔 一样
如果是正式表达，就这么用
如果是口语，你可以说
Hey guys,where are you? 意思是 伙计们，你们在哪里？
这种表达很不正式，但是老美平时生活中会这么说
也就是说，我们通过添加一个额外的主语，来明确表示主语的具体情况
当然，书面表达的话，一般都是带有指向性，所以不容易产生误会
问题四：你怎么去哪里英语怎么说是“你怎么去那里”吧？
如果有一种“为什么去那里”的意思，就是：
Why did/will you go there?(表过去用did)
如果是问通过什么途径去那里，就是：
How did/will you go there?(表过去用did)
问题五：你去哪我就去哪的英文怎么说I will go wherever you go
问题六：你去哪里了？翻译成英语貌似这个不能用一般现在时。
以上就是你们到哪了英语怎么说的全部内容，1、where 英[weə(r)] 美[wer]adv. 哪里，在哪里; 到哪里; 某种情势或位置;conj. 在…的地方;n. 地方，场所;[例句]Where did you meet him?你在哪里见过他？2、。
