无奈用英语怎么说？“无奈”的英文翻译：however 读法：英 [haʊ'evə] 美 [haʊ'ɛvɚ]释义：1、adv. 无论如何；不管怎样（接副词或形容词）；然而；可是 2、那么，无奈用英语怎么说？一起来了解一下吧。
执着=attachment/stubborn
无奈=cannot help but/however/helpless
翻译是：have no choice。
解释：
have no choice
v.不特别偏爱哪一个，没有选择的余地; 无奈;
[例句]He will have no choice but to ally himself with the new movement.
他除了与新运动结盟别无选择。
重点词汇：
choice英[tʃɔɪs]美[tʃɔɪs]
n.选择; 选择权; 精选品; 入选者;
adj.上等的，精选的;
[例句]It's available in a choice of colours
有多种颜色可供选择。
无奈的英文是cannot help but或resign oneself to (doing sth)。
短语搭配：无奈地说say resignedly、万般无奈have no alternative whatsoever (but to)。
双语例句：
1、我本应帮你，无奈当时手头很紧。
I would have helped you, but I was short of money at the time.
2、他不以为然地/无奈地耸了耸肩。
He gave a shrug of disbelief/helplessness.
3、今天本想回去，无奈没买着票。
I had planned to go home today, but I wasn’t able to get a ticket.
4、他整天游手好闲，他母亲对他无奈何。
He just fools around all day long, and his mother can do nothing about it.
可以有很多种表达方式：列几种供你参考
Helpless
Very helpless
Very reluctant
无奈，汉语词汇。拼音：wú nài表示没有办法了，无计可施。作为连词用在转折句的头上，表示由于某种原因，不能实现上文所说的意图，有“可惜”的意思。作为名词时表示对于事物没有办法所表现出来的态度。那么，你知道吗?
无奈[wú nài]
无奈的英文释义：
cannot help but
however
无奈的英文例句：
老年人常出于无奈而独自生活。
As an old person, one is often condemned to live alone.
人生有时候总是很无奈.
The life sometimes is always very helpless.
从太阳中喷射出的热是无奈估量的。
The evolution of heat from the sun is inestimable.
无奈的手表孤单的走过每一秒。
My helpless watch passed by every second alone.
我无奈只得跟随着她。
I was pelled to follow her.
那些时间就像在吞咽一颗苦涩的药片让人无奈。
以上就是无奈用英语怎么说的全部内容，无奈的英文是cannot help but或resign oneself to (doing sth)。短语搭配：无奈地说say resignedly、万般无奈have no alternative whatsoever (but to)。双语例句：1、我本应帮你，无奈当时手头很紧。
