黄鹤楼英文怎么说?Huanghe Tower/Pagoda Huanghelou Tower/Pagoda 加Tower/Pagoda更能表示该地名具体是什么名胜。Tower指一般的塔,Pagoda一般指佛教的塔。去过黄鹤楼的人一定不会把此楼跟普通意义上的Building混淆的。那么,黄鹤楼英文怎么说?一起来了解一下吧。
Yellow Crane Tower是比较常见的。
此外还有几种译法:Tower of Yellow Crane;Yellow Stork Tower。
Yellow
Crane
Tower是比较常见的。
此外还有几种译法:Tower
of
Yellow
Crane;Yellow
Stork
Tower。
Yellow Crane Tower
黄鹤楼英文导游词
http://zhidao.baidu.com/question/6157026.html
Yellow Crane Tower, located on Snake Hill in Wuchang, is one of the "Three Famous Towers South of Yangtze River (the other two: Yueyang Tower in Hunan and Tengwang Tower in Jiangxi).
Legend has it that in Wuchang, there used to be a wine shop opened by a young man named Xin. One day, a Taoist priest, in gratitude for free wine, drew a magic crane on the wall of the shop and instructed it to dance whenever it heard clapping. Thousands of people came to see the spectacle and the wine shop was always full of guests. After 10 years, the Taoist priest revisited the wine shop. He played the flute and then rode on the crane to the sky. In memory of the supernatural encounter and the priest, the Xins built a tower and named it Yellow Crane Tower.
According to records, the tower was first built in 223 A.D during the Three Kingdoms period (220-280). After completion, the tower served as a gathering place for celebrities and poets to party and compose poetry. It was estimated that up to the Tongzhi Reign of the Qing dynasty, as many as 300 poems about the tower had been found in historical literature. Cui Hao, a famous poet during the Tang dynasty (618-907), made the tower well known throughout China with his poem "Yellow Crane Tower".
Destroyed many times in successive dynasties, the tower was rebuilt time and again until 100 years ago when it was, for the last time, reduced to ashes. The present tower is a complete reconstruction and is the result of four years of work beginning in 1981. Where the old tower was only 15 meters wide, the ground floor of the new structure was increased to 20 meters wide. The tower, 51.4 meters high, is five-storied with yellow tiles and red pillars, overlapping ridges and interlocking eaves, more magnificent than the old one.
The new Yellow Crane Tower is regarded as the symbol of Wuhan city
希望作者采纳! 打错了不小心把全部的都打出来了...- -3!
Huanghe Tower/Pagoda
Huanghelou Tower/Pagoda
加Tower/Pagoda更能表示该地名具体是什么名胜。
Tower指一般的塔,Pagoda一般指佛教的塔。去过黄鹤楼的人一定不会把此楼跟普通意义上的Building混淆的。但我确实不知跟佛教是否有关。
以上就是黄鹤楼英文怎么说的全部内容,给你两个版本 Cui Hao THE YELLOW CRANE TERRACE Where long ago a yellow crane bore a sage to heaven,Nothing is left now but the Yellow Crane Terrace.The yellow crane never revisited earth。