小姐的英文怎么说？用那么，小姐的英文怎么说？一起来了解一下吧。
已婚的女士，比如她先生姓Brown,那么你就称呼她为Mrs Brown
已婚的男士 统称 Mr,就是XX先生的意思。
未婚的女士称 Miss比如说 Miss Chen
还有一个Ms,是你不知道该女士婚否的情况下用
大小姐 [dà xiǎo jiě ]
（旧时对人家女儿的敬称） a way of address for others' daughter
（长女） eldest daughter
第一，不要用sister，直接翻译成little sisrer也不好。sister，你如果看美剧和英剧可能见过，如果有人用这个称呼女性，那对方基本是修女，也有叫修女sis的简称。称呼别人，在英语里最好直接叫名字，亲密的可以喊昵称，不知道人家名字的，喊pretty girl也比sister靠谱
"大小姐" 一般是指家里有钱, 养尊处优的女孩子.
How about "a wealthy/rich young lady"?
She lives like a wealthy/rich young lady who doesn't need to work.
只是在表达手法的著眼点上和中文不同: selfish 或是 lazy
She is (too) selfish/lazy; she wouldn't do a thing around the house.
miss - 小姐，单呼也可以。叫平和。男程女，有些不礼貌。
Miss
My lady - 我的女士，有点庄严。
Lady - 女士。有点奴仆色彩。有时，较为在发火时，对女子的称呼，是对方注意。如“Excuse me, Lady.Watch what you say.”
My young lady - 我年轻的女士，有点轻佻。
Young lady - 小姐。称呼有点“哥们”式的。
My dear - 我的宝贝似的。年长的对年轻的较为普遍的叫法。
Madam - 女士，较为严肃。较为年纪大的女人。上了四、五十的。
Woman / My woman - 女人/我的女人，较为粗俗。
Chick - 女子 （slang俚语）。不可直称。
以上就是小姐的英文怎么说的全部内容， ）。
