外部的英文，外部英语单词怎么写

单词什么意思
2023-11-08

外部的英文？外部的英文翻译有：external，exterior ，without，sans 。其中external较为常用，用作形容词（adj），其意思为：外部的，外面的；对外的，与外国有关的；外来的，外聘的；（药品等类似物质）外用的。还可以用作名词（n），那么，外部的英文？一起来了解一下吧。

不自在英文

外面的英语是：outside。

1.外部空间：

在常规情况下，当我们提到“outside”时，指的是任何在室内外的边界之外的地方。比如，当我们说“我在外面等你”时，意思是我们在室内外的交界处等待对方。“outside”也可以用于描述身体的部位或身体与外部物体之间的联系。比如，“我的手指在封闭门外被夹住了”，表示手指被夹在门外。

2.建筑物的外部：

outside还可以用于描述建筑物的外部部分，特别是墙壁、窗户和门等。比如，“这座建筑物的外部装饰非常漂亮”，强调建筑物的外部美观。在建筑设计领域，我们常常听到“inside-outside”的概念，即将室内空间与室外环境进行有机的融合，创造出更加舒适和美观的空间。

3.地点或地区：

outside也可以指某个地点或地区，表示其与特定地区或范围之外的关系。比如，“我来自上海，我打算去外地旅游”，表示我打算去上海以外的其他地方旅游。在某些情况下，“outside”还可以用来指代国外或海外。比如，“他们在国外度假”，意思是他们在中国以外的地方度假。

内部的英文internal

outside中文意思：外部

英语翻译方法如下：

1、直译法----就是按照文字的字面意思直接翻译过来,例如汉语中的“纸老虎”直译成“paper tiger”,外国人看起来不但深明其义，而且觉得很是传神，所以现已成为正式的英美民族语言。另外，我们口中的“丢脸”也被直译为“lose face”,“走狗”译成为“running dog”、由于中国热而大为外国人欢迎的“功夫”音译成“kung fu”等也算是直译法的一种。

2、同义习语借用法——两种语言中有些同义习语无论在内容、形式和色彩上都有相符合，它们不但相同的意思或隐义，面且有相同的或极相似的形象或比喻。翻译时如果遇到这种情况不妨直载了当地互相借用。比方说汉语中有一句习语是“隔墙有耳“，英语中却有”walls have ears”,两句话字、义两合，无懈可击。我们说“火上加油”，英国人则说”to add fuel to the flame”,两者也完全一样。

3、意译法——有些习语无法直译，也无法找到同义的习语借用,则只好采用意译的方法来对待、例如汉语中的”落花流水”用来表示被打得大败之意,译成英文便是“to be shattered to pieces”。