搞定英文怎么说？1、“搞定”英语怎么说？正确表达：nailed it 英文释义：To succeed at something in a particularly impressive way.以一种特别令人印象深刻的方式取得成功。例：A: "How was your interview today?"你今天的面试怎么样？B: "Nailed it."完美搞定 在表述自己搞定某事的时候可以直接用nail it，那么，搞定英文怎么说？一起来了解一下吧。
“搞定”一词用英语：Get the word
用来翻译该词的英文必须首先在文体上与原词对应，像solve, handle ,dissolve, tackle这些词虽然意思上相近，但从风格上而言都不太合适。
其次，由于需要找人“摆平”的事应该都不是小事，如身家数亿的山西某煤炭局长“摆平纪委”、“七十码”事件胡斌父母企图用钱“摆平”受害者等均非小事，所以，英文中诸如iron out这样的词也应该排除在外，因为尽管该短语的意思为“解决”( to solve)或“消除”(get rid of)，但目标都是一些“小问题或困难”(small problems or difficulties)。
笔用straighten ( things) out/up来译:这两个短语都有解决(settle or put right)的怠思，而且语体上也较为适合。
搞定
Fix
work out
如果他们还不赶快行动的话，约翰逊几天之内就会搞定这笔交易。
If they didn't move fast, Johnson could sew this deal up within days
三千到四千这个等级，是非常常用的单词，而且几乎囊括了表达最基本思想所需要的一切词汇。每篇文章中百分之八十都是这些词汇，而且这些词都是最基本的
(或称“
”)，就是分割到最小无法再分割，互相之间也没什么类似之处的东西。对付这些词的最好方法，就是进行大量的，不间断的，简单的初级听力练习。因为阅读材料中，还有百分之二十其他词汇，所以光凭这个等级的词还看不懂那些阅读材料。但是听力练习都是最基本的对话，而且发音一般很标准，多听能够增加单词的重复率，而且可以为以后背八千到一万那个等级的词打下语音基础。
听的时候，要分精听和泛听两部分。精听当然是指每个词都要弄懂，俺着重讲一下泛听。泛听是最重要的，因为掌握语速和语调，以及总体印象都要靠泛听。而这些都是背八千到一万等级单词的基础。泛听能够让经常用到的词(也就是那些最必要掌握的词)把您的耳朵磨出
来，让您模模糊糊听到个音就能反应出它是什么意思。泛听中您听到的词，才是您真正应该记住的词，所以别害怕精听的时候什么都听不懂。到底什么是泛听呢？泛听，就是说您听的时候，精神要分散，要一边干着其他事(比如撮饭或和别人大声讨论撮饭，一边有一搭没一搭地听着。泛听一定要
，一有机会就听着，最好耳机不离耳朵。
搞定 settle sth./ get the deal done.
搞定Seal the deal with sb
搞定你 Rock You
1、“搞定”英语怎么说？
正确表达：nailed it
英文释义：To succeed at something in a particularly impressive way.
以一种特别令人印象深刻的方式取得成功。
例：
A: "How was your interview today?"
你今天的面试怎么样？
B: "Nailed it."
完美搞定
在表述自己搞定某事的时候可以直接用nail it，同样在夸奖别人把某事做的很好的时候也可以说nail，
例：
Her presentation for the CEO went really well. She totally nailed it!
她给首席执行官做的演示进行得很顺利。她秒杀全场！
以上就是搞定英文怎么说的全部内容，“搞定”一词用英语：Get the word 用来翻译该词的英文必须首先在文体上与原词对应，像solve, handle ,dissolve, tackle这些词虽然意思上相近，但从风格上而言都不太合适。其次，由于需要找人“摆平”的事应该都不是小事，如身家数亿的山西某煤炭局长“摆平纪委”、。
