doggybag是什么意思，doggy与dog区别

doggybag是什么意思？doggy bag 英[ˈdɔɡi bæɡ] 美[ˈdɔɡi bæɡ]n. 狗食袋（餐馆提供的食品袋，用于顾客带走未吃完的食物）[例句]Food in a doggy bag is like a free meal ticket.打包的食物就像免费餐卷。那么，doggybag是什么意思？一起来了解一下吧。

doggy bag读音

当您在餐馆吃完饭后，您会怎么处理剩下的食物呢？是将它们倒进泔水桶里还是找服务员拿一个doggy bag（打包带）打包带走呢？

顾名思义，doggy bag 本意指“装狗食的袋子”，也就是说，您可以把在餐馆吃剩的食物打包回家去喂狗。不过，日常生活中，食物到家后往往是进到了主人肚里，所谓的“带点狗食回家”仅是顾及面子的借口。而这正是“doggy bag”（打包袋）产生的渊源所在。

看下面这个句子：We had so much food left over from dinner at the restaurant last night that we took enough home in doggy bags to feed the whole family tonight.（昨晚我们在餐馆剩了好多菜，这些带回家的剩菜足够我们全家今天晚上再吃一顿了。）

值得一提的是，英文中还有一个词take-out 与“外带食物”有关，不过，大家千万别把这两者搞混淆了。Take-out 是在餐馆、外卖店买的还没开动的食物，而 doggy bag 则是你在餐馆用来装吃剩下食物的袋子。

doggy与dog区别

意思是像狗一样的，爱玩狗的；美语里有时髦的，装阔气的意思。

Doggy这是字是dog,也就是"狗"这个字的形容词。Bag大家都知道是"口袋"的意思。Doggy bag连在一起是指饭馆里把客人吃剩的菜放在盒子里，然后把它们都放在一个纸口袋里让客人带回家的那种口袋。

英语俗语：

1.爱屋及乌 Love me, love my dog.

2.百闻不如一见 Seeing is believing.

3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.

4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.

doggy有什么特殊意思

打包袋（盒），用于在餐馆吃饭后打包带走未吃完的食物

a bag for food that a customer did not eat at a restaurant; the transparent pretense is that the food is taken home to feed the customer's dog

doggy bag :因为美国人不好意思把在饭馆吃剩的菜带回家,怕有失面子.曾经有人对服务员说："Waiter,could you please wrap up the rest of this steak for me I'd like to take it home for my dog." (请你把这块牛排包起来,我想带回家给我的狗吃.).doggy bag 这个名称现在成了日常用语.

doggy bag的意思中文

doggy bag

[英][ˈdɔɡi bæɡ][美][ˈdɔɡi bæɡ]

n.狗食袋（餐馆提供的食品袋，用于顾客带走未吃完的食物）;

例句:

1.

Food in a doggy bag is like a free meal ticket.

打包的食物就像免费餐卷。

doggy bag pleasa

doggy bag的中文意思:剩菜袋

双语例句：

1、One restaurant in India is bagging the idea of a traditional doggy bag.印度有家餐馆对传统打包袋颇有微词。

2、Also, don't ask for a to-go box or doggy bag.还有，饭后最好也别问主家要外卖盒或者打包袋。

3、Save the doggy bag for informal dining situations.把那些食物打包袋留到非正式的用餐场合下使用吧！

4、Jo: So there we have it – today's expression – doggy bag.好了，今天我们的地道英语就到这儿。要是。

5、More and more people now pack the left-overs in a doggy bag.现在越来越多的人把吃剩的饭菜打包。

6、I chide Zoella for not finishing her panino, and she promises to take it home in a doggy bag.我斥责佐拉没有吃完她的三明治，而她承诺她会打包回家。

以上就是doggybag是什么意思的全部内容，doggy bag的中文意思:剩菜袋 双语例句：1、One restaurant in India is bagging the idea of a traditional doggy bag.印度有家餐馆对传统打包袋颇有微词。2、Also, don't ask for a to-go box or doggy bag.还有，饭后最好也别问主家要外卖盒或者打包袋。3、。